Ey gururlu ve dirençli İran halkı!
Size acının, yıkımın ve ihanetlerin ötesinden sesleniyorum. Ülkesinin ölümüne açık düşmanların değil, Batı'nın aldatıcı gülümsemeleri ve sahte vaatlerinin eliyle tanıklık eden bir kadının sesiyim.
Uyarıyorum! Batılı emperyalistlerin tatlı sözlerine ve sloganlarına inanmayın. Babama "Nükleer ve füze programlarınızı terk ederseniz dünyanın kapıları size açılacak" diyenler de aynı kişilerdir.
Babam iyi niyetle ve diyaloğa inanarak uzlaşma kapısını açtı; ama NATO'nun bombalamalarının Libya'yı nasıl toz ve kana buladığını, halkımızı nasıl esarete, yoksulluğa ve yerinden edilmeye sürüklediğini gördük.
İran'ın kardeşleri!
Direnişiniz, gururunuz, yaptırımlara, medyaya ve ekonomik saldırganlığa karşı kararlılığınız, ulusunuzun yaşam ve onurunun bir işaretidir. Uzlaşma yoluyla yıkım, bölünme ve sefalet dışında hiçbir şey elde edilemez. Kurtla pazarlık yapmak koyunu kurtarmaz, sadece bir sonraki yemeğini belirler!
Gördük; Küba, Venezuela, Kuzey Kore, Filistin gibi direnen milletler, kitlelerin kalbinde yer edinip, onurla tarih yazdılar. Gördük; boyun eğenlerin, küllerinde nasıl kaybolduğunu.
Sevgi ve sempatiyle...
Aisha Kaddafi
